Una guía para visitar la plataforma de observación de la torre terminal

NOTA: La plataforma de observación de la Torre Terminal es estacional, abre todos los años a fines de la primavera y permanece abierta los fines de semana durante el verano. En 2022, la plataforma de observación abre el 9 de abril.

La Terminal Tower se eleva 771 pies sobre Public Square en el centro de Cleveland y es uno de los edificios más icónicos y reconocibles en el horizonte de la ciudad.

Construido durante el "boom de los rascacielos" de las décadas de 1920 y 1930, Terminal Tower se inauguró como un edificio de oficinas en 1928 sobre la nueva estación de tren de Cleveland, Cleveland Union Terminal (así que ahora sabe de dónde proviene el nombre). El edificio se inauguró oficialmente en 1930, que fue también cuando se iluminó por primera vez con focos y se remató con una luz estroboscópica.

El edificio de 52 pisos era el segundo edificio más alto del mundo cuando se construyó y siguió siendo el edificio más alto fuera de Nueva York en los EE. UU. hasta mediados de la década de 1960.

La plataforma de observación de la Terminal Tower está a 668 pies de altura en el piso 42. Se inauguró junto con la torre en 1928 y ofrece vistas de 360 ​​grados de Cleveland y el lago Erie.

La plataforma de observación solía estar abierta todo el tiempo, pero se cerró indefinidamente en 1976 después de que un hombre armado tomó 13 rehenes dentro del edificio (afortunadamente, nadie resultó herido). Eventualmente reabrió, pero se cerró nuevamente después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.

Hace aproximadamente una década, la plataforma de observación de la Torre Terminal se restauró para lucir como tenía alrededor de 1930. Y hoy, el piso 42 está nuevamente abierto a los visitantes.

Obtener boletos para la plataforma de observación de la Torre Terminal

La plataforma de observación en Terminal Tower suele estar abierta los sábados y domingos por la tarde (de 1 a 4 p. m. este año) en primavera y verano. Las fechas de apertura tienden a cambiar cada año: en 2021, parece que la plataforma de observación abrirá el 5 de junio para el verano.

En 2020, la plataforma de observación también estuvo abierta los sábados por la tarde durante la temporada navideña.

Para visitar, necesita reservar un boleto programado en línea – actualmente necesitas comprar boletos a través de Eventbrite*. Los boletos NO SE venden en el sitio, por lo que no puede llegar a la Terminal Tower y comprar un boleto en persona. (Y esto no es algo relacionado con la pandemia; así es como han funcionado las entradas para esta atracción durante los últimos años).

Los boletos cuestan $5 por persona, más una tarifa de emisión de boletos de $1.27, lo que hace que el precio total de un boleto sea de $6.27. Otra vez, comprando boletos aqui es el solamente manera de reservar una visita a la plataforma de observación de la Torre Terminal.

*Si llegas al sitio de Eventbrite y dice "Evento finalizado", significa que la plataforma de observación está actualmente cerrada.

Se recomienda reservar las entradas con antelación, ya que hay un número limitado para cada intervalo de tiempo de 30 minutos. Durante la temporada, suelen sacar entradas para los próximos fines de semana con un mes de antelación.

Visitando la plataforma de observación de la torre terminal

Una vez que haya elegido un horario y comprado sus boletos, querrá llegar a Tower City unos minutos antes para registrarse.

Ingrese a Terminal Tower a través de la entrada de Public Square y regístrese en el mostrador de información circular en el vestíbulo (es casi como un "segundo vestíbulo", ya que primero debe pasar por el espacio de entrada con el techo abovedado y todos los letreros de Jack casino ).

Después de registrarse (tenga su boleto con usted, ya sea impreso o en su teléfono inteligente), un empleado lo llevará a través de un conjunto de puertas seguras y lo señalará hacia una línea de ascensores.

El viaje a la plataforma de observación de la Torre Terminal requiere dos viajes separados en ascensor. En el primer ascensor, subirá al piso 32 en aproximadamente un minuto. Saldrá a la izquierda y seguirá las indicaciones hacia el segundo grupo de ascensores, donde subirá en otro hasta el piso 42.

La plataforma de observación de la Torre Terminal está completamente cerrada, pero una gran cantidad de ventanas significan que puede ver todo desde todos los lados. En un día despejado, puede ver al menos 30 millas en cualquier dirección.

Puede ver el lago Erie, todos los estadios deportivos de la ciudad, el río Cuyahoga y sus puentes, The Flats, todos los edificios notables del centro y, por supuesto, Public Square. (Sin embargo, no puede ver Canadá, está un poco demasiado lejos).

Su boleto de la Terminal Tower indica que se supone que debe limitar su visita a la plataforma de observación a 25 minutos*, pero la he visitado dos veces en los últimos dos años y nunca me encontré con nadie que vigilara esta política.

Sin embargo, definitivamente puede ver todos los aspectos más destacados y disfrutar de la vista en media hora.

Una vez que esté listo para volver a bajar, tome los ascensores dorados hasta el piso 32 y luego los otros ascensores hasta el nivel del suelo.

Esta es una actividad divertida adecuada para toda la familia, y definitivamente es algo que debe incluir en su lista de cosas para hacer en Cleveland este verano.

(Además, ¿sabías que también suelen abrir la plataforma de observación los fines de semana durante las vacaciones? ¡Es un gran lugar para visitar y ver las decoraciones navideñas en Public Square desde arriba!)

¿Ha visitado la plataforma de observación en Terminal Tower?

Pin para más tarde: