Navidad e invierno

Qué hacer en Cleveland en invierno: 10 planes (también con niños)

Toboganes de hielo, patinaje en Public Square, raquetas de nieve, esquí, museos y planes con niños: 10 ideas para disfrutar del invierno en Cleveland.

  • Revisadooctubre de 2026
  • Lectura6 min

En invierno, Cleveland ofrece planes de nieve y de interior a partes iguales: tirarse por los toboganes de hielo de Mill Stream Run, patinar en Public Square, caminar con raquetas por los parques metropolitanos o esquiar a media hora del centro. Para los días de más frío están los museos, varios de ellos pensados para niños, y entre enero y marzo hay festivales que sacan a la gente a la calle pese a la nieve. Esta guía deja fuera los planes navideños y se centra en todo lo demás.

Cómo es el invierno en Cleveland

De diciembre a marzo las temperaturas suelen moverse por debajo de cero o poco por encima, y la cercanía del lago Erie trae nevadas frecuentes, sobre todo en los barrios y pueblos del este. No todos los inviernos nieva lo mismo, así que los planes que dependen de la nieve (raquetas, esquí de fondo) conviene confirmarlos el mismo día. Lo bueno es que muchas actividades no la necesitan: los toboganes y las pistas de esquí usan hielo o nieve artificial.

Para salir con comodidad:

  • Ropa por capas, gorro, guantes que cubran los dedos y calzado impermeable.
  • Reservar con antelación los toboganes, las pistas de hielo y los forfaits de esquí, que funcionan con plazas o franjas horarias.
  • Mirar el estado de las carreteras antes de ir a los parques o estaciones de las afueras.
  • Antes de cada plan, consulta horarios actualizados en la web oficial.

1. Bajar por los toboganes de hielo de Mill Stream Run

Es la tradición invernal más querida del noreste de Ohio. En The Chalet, dentro de la reserva Mill Stream Run de los Cleveland Metroparks (16200 Valley Parkway, Strongsville, a unos 25 minutos del centro), hay dos rampas refrigeradas de unos 213 metros de largo (700 pies) que salen de una torre de 21 metros. Se baja en trineo de madera de hasta cuatro personas y se alcanzan unos 60 km/h.

Lo que hay que saber:

  • Temporada: del día siguiente a Acción de Gracias hasta el último fin de semana de febrero, si el tiempo lo permite. Funciona aunque no haya nieve.
  • Reserva obligatoria: se reserva una franja de una hora para presentarse; quien tiene abono de temporada no necesita reserva.
  • Precio: en la temporada actual, 15 dólares el día para adultos y 13 para menores de 12, con bajadas ilimitadas.
  • Requisitos: hay que medir al menos 107 centímetros (42 pulgadas), sin excepciones, y llevar guantes que tapen los dedos. Los menores de 15 años deben ir acompañados de un adulto.
  • Para volver a subir hay que trepar algo más de un centenar de escalones, aunque el trineo sube solo.

El edificio del Chalet tiene chimeneas de leña en el salón y en la terraza y un puesto de comida y bebida.

2. Patinar sobre hielo

La pista de la Cleveland Foundation en Public Square, junto a la Terminal Tower, es la gran pista al aire libre de la ciudad. Abre desde finales de noviembre hasta comienzos de febrero en días y horarios concretos, y en la última temporada la entrada costaba 15 dólares con patines incluidos. Otras pistas exteriores que funcionaron años atrás no siempre se montan, así que conviene no fiarse de guías antiguas.

Si hace demasiado frío o se prefiere patinar bajo techo, varias pistas cubiertas tienen sesiones abiertas al público:

  • Serpentini Winterhurst Arena, en Lakewood.
  • C.E. Orr Ice Arena, en Euclid.
  • La pista del Cleveland Heights Community Center.
  • Michael A. Ries Ice Rink, en Parma.

3. Caminar por la nieve y probar las raquetas

Los Cleveland Metroparks, los Lake Metroparks, los parques del condado de Lorain y el Parque Nacional del Valle del Cuyahoga abren todo el año. En invierno, algunos organizan rutas guiadas, clases de esquí de fondo y salidas con raquetas.

Para ir por libre cuando hay nieve suficiente:

  • Chapin Forest Reservation (Lake Metroparks, Kirtland) alquila raquetas y esquís de fondo y mantiene senderos preparados que se iluminan al anochecer.
  • Penitentiary Glen (Lake Metroparks) y el North Chagrin Nature Center (Cleveland Metroparks) alquilan raquetas.
  • En el parque nacional se alquilan raquetas en el Boston Mill Visitor Center cuando hay nieve; mejor llamar antes.

En las olas de frío intenso merece la pena buscar cascadas heladas. La más conocida es la Great Falls of Tinkers Creek, en la reserva de Bedford, pero hay otras dentro del parque nacional, como las de Brandywine o Blue Hen.

4. Esquiar, hacer snowboard o tirarse en rosco

El noreste de Ohio es bastante llano, pero tiene dos estaciones pequeñas a menos de una hora:

  • Boston Mills y Brandywine, dentro del valle del Cuyahoga, con pistas para principiantes y nivel medio, escuela y alquiler de material. En el mismo complejo está Polar Blast, una zona de snow tubing (bajar en un flotador por pistas de nieve) más asequible y muy familiar.
  • Alpine Valley, en Chesterland, al este, con esquí, clases, alquiler y también tubing.

Los forfaits y los turnos de tubing se agotan los fines de semana, así que conviene comprarlos por internet.

5. Dar de comer a los carboneros en la mano

En el Brecksville Nature Center, dentro de la reserva de Brecksville, se celebra desde los años cuarenta un programa curioso: los visitantes extienden la mano con pipas de girasol (las da el centro) y los carboneros de cabeza negra se posan a comer. Se hace por las mañanas, normalmente entre finales de diciembre y febrero, sobre todo los fines de semana. Es gratis y encanta a los niños.

6. Refugiarse en los museos

Cuando el termómetro se desploma, Cleveland tiene museos para pasar el día entero:

  • Cleveland Museum of Art, en University Circle: una de las colecciones de arte más importantes del país, con entrada gratuita a la colección permanente.
  • Rock & Roll Hall of Fame, junto al lago: la historia del rock con instrumentos, trajes y objetos de grandes músicos.
  • Cleveland Museum of Natural History, también en University Circle, que terminó a finales de 2024 una gran ampliación con nuevas salas y espacios exteriores. Abre de martes a domingo.
  • Cleveland Botanical Garden: sus invernaderos de Madagascar y Costa Rica son un respiro de calor tropical en pleno enero.

7. Planes de interior con niños

El invierno es buen momento para los planes infantiles de interior, que además valen para cualquier época del año:

  • Great Lakes Science Center, en North Coast Harbor: ciencia práctica, experimentos y el centro de visitantes de la NASA Glenn, con naves y trajes espaciales.
  • Greater Cleveland Aquarium, en The Flats: túnel de tiburones y zonas de contacto con algunos animales.
  • Children's Museum Cleveland (3813 Euclid Avenue): pensado para los más pequeños, con zonas de burbujas, una ciudad en miniatura y talleres. Abre por las mañanas y cierra los jueves.
  • Cleveland Metroparks Zoo: sigue abierto en invierno y, con menos visitantes, se recorre con más calma.

8. Festivales de invierno

Pasadas las fiestas, Cleveland combate el frío con eventos al aire libre:

  • North Coast Harbor Ice Fest (enero o febrero), al aire libre junto al lago.
  • Brite Winter (febrero), un festival de música y arte en The Flats.
  • Kurentovanje (febrero o marzo), el carnaval esloveno, que recuerda la fuerte herencia eslovena de la ciudad.
  • Polar Plunge (finales de febrero): baño solidario en el lago Erie para los más valientes.
  • En las afueras, festivales de hielo en Crocker Park (Westlake, en enero) y en Medina (febrero).

9. Comer en un iglú y celebrar el día del pączki

Muchos bares y restaurantes montan en invierno iglús calefactados en sus terrazas, que se reservan para grupos pequeños; se ven en barrios como Tremont, Lakewood o Cleveland Heights.

El Martes de Carnaval, Cleveland vive el Pączki Day, herencia de su comunidad polaca: las panaderías tradicionales, varias de ellas en Parma, venden estos buñuelos rellenos de mermelada o crema desde primera hora, y se forman colas. Es un buen motivo para conocer las panaderías de barrio.

10. Recorrer el West Side Market

El mercado cubierto de Ohio City, abierto desde 1912, es un plan perfecto para un día gris: puestos de carne, quesos, pan, dulces y comida preparada bajo una gran bóveda de ladrillo. Se puede ir por libre o con una visita gastronómica guiada. Antes de ir, conviene mirar qué días abre, porque no lo hace a diario.

Preguntas frecuentes

¿Qué hacer en Cleveland con niños cuando hace mucho frío?

Los planes bajo techo más socorridos son el Great Lakes Science Center, el Greater Cleveland Aquarium y el Children's Museum Cleveland, pensado para los más pequeños. Si los niños miden más de 107 centímetros, los toboganes de hielo de Mill Stream Run son la gran aventura al aire libre.

¿Se puede ir a los toboganes de hielo sin reserva?

En las últimas temporadas la reserva de franja horaria es obligatoria para comprar la entrada de día. Solo quienes tienen abono de temporada pueden presentarse sin reservar.

¿Es gratis el Museo de Arte de Cleveland?

Sí, la entrada a su colección permanente es gratuita todo el año. Algunas exposiciones temporales sí se pagan.

¿Qué es el Pączki Day que se celebra en Cleveland?

Es la fiesta del Martes de Carnaval heredada de la comunidad polaca, en la que las panaderías venden pączki, unos buñuelos rellenos de mermelada o crema. En Cleveland es tan popular que se forman colas desde primera hora.